sábado, 14 de novembro de 2015

A INFELICIDADE


A infelicidade e o sofrimento fazem com que as pessoas passem a procurar sentido para a sua vida. Como não encontram, passam a dar sentido ao sofrimento em vez de dar sentido à vida, achando que resolveram a equação. Algumas pessoas procuram sentido em algo maior do que elas para experimentar certa expansão de consciência, mas alcançam apenas expansão conceitual e teórica quando se baseiam em atividades externas na comunidade. Outras pessoas procuram sentido nas religiões ou nas ciências, tendo que conviver a partir daí com dogmas e conhecimentos que jamais poderão ser confirmados enquanto vivos, já que eles oferecem sentido apenas a alguns aspectos da vida. Ao que parece, a busca pelo sentido torna-se o próprio sentido.

UNHAPPINESS


Unhappiness makes people start to look for meaning in their life. As there are, they start to make sense of suffering rather than giving meaning to life, thinking that solved the equation. Some people seek meaning in something greater than themselves to experience some expansion of consciousness, but reach only conceptual and theoretical expansion when based on outside activities in the community. Other people seek meaning in religion or in science, having to live from there with dogmas and knowledge that can never be confirmed as alive, once they offer meaning to just a few aspects of life. Apparently, the search for meaning becomes the proper meaning.

Nenhum comentário: